Şunu aradınız:: je ne peux rien dire (Fransızca - İngilizce)

je ne peux rien dire
i can't say anything

je ne peux rien dire de plus.
i cannot say anything more.

je ne peux rien vous dire de plus.
i can tell you nothing more.

je ne peux rien faire.
i can't do anything.

et tu ne peux rien dire…
and you can say nothing.

je ne peux rien dire pour le moment.
i can not say anything for the moment.

je ne peux rien dire pour l’instant.
i can't say for the time being.

je ne peux rien y faire.
i cannot help that.

seul, je ne peux rien faire.
alone, i can do nothing.

je ne peux rien te dire pour l'instant.
i can't tell you anything yet.

je ne peux donc rien dire au nom du conseil.
it is the individual member states.

vladimir poutine: je ne peux vraiment rien dire.
vladimir putin: i really can’t say.

mais j’peux rien dire.
mais j’peux rien dire.

je ne peux rien faire d'autre.
i cannot do otherwise.

je ne peux rien ajouter d'autre?
the shelf life of deep-frozen meat is clearly more than six months.

je suis désolée, mais je ne peux rien dire sur la colonisation.
i am sorry i cannot say anything on colonisation.

je ne peux rien dire de la situation actuelle sur le terrain.
what i cannot discuss here are the actual circumstances in the region.

je ne peux rien faire d'autre qu'attendre.
i can but wait.

puisque des poursuites judiciaires ont été intentées, je ne peux rien dire de plus.
since legal action has been taken, it would be inappropriate for me to say anything more.

monsieur bloom, je ne peux rien dire à propos des circonstances que vous évoquez.
mr bloom, i cannot say anything about the circumstances to which you are referring.