İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je pense que c'est vraiment terrible.
i think it is atrocious.
Son Güncelleme: 2013-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est vraiment chouette...
c'est vraiment chouette...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
je pense que c'est vraiment une bonne idée.
i think that is a really good idea.
Son Güncelleme: 2013-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au fait, je pense que tu es vraiment chouette.
by the way, i think you're really nice.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c'est un regard vraiment formidable!
i think it’s a really terrific look!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que tom est vraiment médecin.
i think tom really is a doctor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c'est vraiment devenu un truc de mode.
i think it's definitely become a fashion thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c'est important, je le pense vraiment.
i just think that's important. i really do.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que tu es chouette.
i think you're nice.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et je pense que c'est ce dont il est vraiment question.
and i think that's what this is very much about.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c'est vraiment ça l'europe d'aujourd'hui.
he must create a democratic order but also provide for the people 's basic needs.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c'est ceci, et je pense que c'est une idée vraiment mignonne.
it's this, and i think this is a particularly lovely solution.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et je pense que c'est chouette que les gens l'ont en sonnerie.
and i think it's great that people have the song as a ringtone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et je pense que cela est vraiment, vraiment important.
and i think that's really, really important.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que ce projet de loi est vraiment terrible.
i think the bill is absolutely terrible.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et je pense que c'est vraiment le scandale du projet génome humain.
and i think it's really the scandal of the human genome project.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ta piaule est vraiment chouette.
this is a really nice pad you've got here.
Son Güncelleme: 2019-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense que c'est là un problème vraiment grave pour l'union européenne.
i think this is a really serious problem in the union.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je pense que c’est vraiment ça l’europe d’aujourd’hui.
i believe that this is really what europe today is about.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
«oui, je pense qu’il l’est vraiment.
“yeah, i think it is, actually.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: