Şunu aradınız:: la lumière vaincra l'obscurité (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

la lumière vaincra l'obscurité

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

non la lumière mais l'obscurité.

İngilizce

not light but darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

de la lumière dans l’obscurité

İngilizce

light in the darkness

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la lumière des étoiles dans l'obscurité

İngilizce

i have finally seen the light,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

savitri – la lumière dans l’obscurité

İngilizce

savitri – the light in the darkness

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

certainement la lumière accable l’obscurité

İngilizce

surely the light overcomes the darkness and never ever the other way round.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la lumière vainc toujours l’obscurité.

İngilizce

light always overcomes darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

l'absence de la lumière est l’obscurité.

İngilizce

absence of light is darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

choisissez la lumière plutôt que l’obscurité.

İngilizce

recently featured choose light over darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la lumière traversant tout, au-delà de l'obscurité.

İngilizce

the real sun is the background of all light.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous espérions de la lumière, et c'est l'obscurité.

İngilizce

we look for light, but all is darkness; for brightness, but we walk in deep shadows.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la présence de la lumière est l'absence d'obscurité.

İngilizce

presence of light is the absence of darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

créés dans la lumière mais vivant dans l’obscurité

İngilizce

created in light but living in darkness

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

de la lumière fut manifestée dans l’obscurité nocturne.

İngilizce

light was manifested in the darkness of night.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en fin de compte, la lumière pénètre l’obscurité.

İngilizce

ultimately they will fail. ultimately, light will penetrate the darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il est la lumière qui guide à travers l’obscurité.

İngilizce

he is the guiding light in the darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et les bêtes apportèrent le feu et la lumière à l'obscurité.

İngilizce

and the beasts brought fire and light to the darkness.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

de la lumière d’un port nocturne éclaira l’obscurité.

İngilizce

light of a harbor at night torched the darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la lumière vous est intelligible parce que l'obscurité lui est opposée.

İngilizce

light is intelligible to you because there is darkness as its opposite.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la lune, la lumière mineure était pour gouverner l’obscurité.

İngilizce

the moon, the lesser light was set up to rule over the darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

de la lumière célestielle s’est mêlée avec de l’obscurité.

İngilizce

heavenly light has mingled with darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,481,558 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam