Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non la lumière mais l'obscurité.
not light but darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de la lumière dans l’obscurité
light in the darkness
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la lumière des étoiles dans l'obscurité
i have finally seen the light,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
savitri – la lumière dans l’obscurité
savitri – the light in the darkness
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
certainement la lumière accable l’obscurité
surely the light overcomes the darkness and never ever the other way round.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la lumière vainc toujours l’obscurité.
light always overcomes darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'absence de la lumière est l’obscurité.
absence of light is darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
choisissez la lumière plutôt que l’obscurité.
recently featured choose light over darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la lumière traversant tout, au-delà de l'obscurité.
the real sun is the background of all light.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous espérions de la lumière, et c'est l'obscurité.
we look for light, but all is darkness; for brightness, but we walk in deep shadows.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la présence de la lumière est l'absence d'obscurité.
presence of light is the absence of darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
créés dans la lumière mais vivant dans l’obscurité
created in light but living in darkness
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de la lumière fut manifestée dans l’obscurité nocturne.
light was manifested in the darkness of night.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en fin de compte, la lumière pénètre l’obscurité.
ultimately they will fail. ultimately, light will penetrate the darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il est la lumière qui guide à travers l’obscurité.
he is the guiding light in the darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
et les bêtes apportèrent le feu et la lumière à l'obscurité.
and the beasts brought fire and light to the darkness.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de la lumière d’un port nocturne éclaira l’obscurité.
light of a harbor at night torched the darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la lumière vous est intelligible parce que l'obscurité lui est opposée.
light is intelligible to you because there is darkness as its opposite.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la lune, la lumière mineure était pour gouverner l’obscurité.
the moon, the lesser light was set up to rule over the darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de la lumière célestielle s’est mêlée avec de l’obscurité.
heavenly light has mingled with darkness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: