Şunu aradınız:: le spectre du sceptre (Fransızca - İngilizce)

le spectre du califat
the spectre of the caliphate

• le spectre du piratage
• the spectre of piracy

limiter le spectre du signal
to limit the signal spectrum

voici le spectre du soleil.
this is the spectrum of the sun --

sortir le spectre du champ étatique
taking spectrum out of the state's hands

comprendre le spectre du règlement des différends
understand the dr spectrum

le spectre du «nouvel ordre mondial»
the phantom of a 'new world order1

le spectre du protectionnisme est mauvais conseiller!
the ghost of protectionism does not offer good advice!

obtenu pour le spectre du signal soit tel que
obtained for the signal spectrum is

le spectre du pth a été étudié en émission.
the spectrum of pth has been investigated in emission.

cela m’aide à vivre avec le spectre du sida.
this makes the spectre of aids easier to bear.

le nationalisme renaît, le spectre du 19esiècle réapparaît.
nationalism is rearing its ugly head, the ghost of the nineteenth century is abroad.

la figure 36 représente le spectre du produit obtenu.
fig. 36 gives the spectrum of the product obtained.

(b) à détecter le spectre du produit de réaction
(b) detecting the electromagnetic spectrum of the reaction product

le spectre du terrorisme international a pris une dangereuse ampleur.
the spectre of international terrorism has assumed a dangerous momentum of its own.

le spectre du bioterrorisme doit interpeller les chercheurs et les scientifiques.
the spectre of bio-terrorism should concern researchers and scientists.

la figure 16 représente le spectre du carbone 13 de ce composé.
fig. 16 shows the spectrum of carbon 13 of this compound.

d) à diviser le spectre du rayonnement électromagnétique direct et reflété
d) spectral division of the reflected and direct electromagnetic radiation

la forme trans est la seule présente dans le spectre du solide.
the trans form is the only form remaining in the spectrum of the solid.

le dispositif de corrélation de canaux resserre le spectre du signal soustrait.
the channel-correlator despreads the subtracted signal.