İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ma carte est compatible ?
ma carte est compatible ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma carte
my card is in a different currency
Son Güncelleme: 2016-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la carte est en polycarbonate.
the card shall be made of polycarbonate.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la carte est :
the map is:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma carte de fidélité
my loyalty card
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'échelle de la carte est en km.
the scale on the map is in km.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'échelle de la carte est en kilomètres
the scale of the map is in kilometers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cette carte est importante.
this card is important.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment utiliser ma carte ?
how do i use my card?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la carte est en fait un petit peu plus grande.
and the map is actually a little bit bigger.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• ma carte d'hôpital;
• my hospital card;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je consultai de nouveau ma carte.
i looked again at the map.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans cette situation, la carte est en position de traitement.
in this situation, the card is in the processing position.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-- et cette carte, c'est?...
"and the card is?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
j'ai explosé ma carte de crédit.
i maxed out my credit card.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'oublie toujours ma carte de visite
i always forget my business card
Son Güncelleme: 2011-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand ma carte expire-t-elle?
when does my card expire?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lorsque coché, la voie lactée sera cachée lorsque la carte est en mouvement.
if ticked, then the milky way contour will be hidden when the map is in motion.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lorsque coché, le quadrillage des coordonnées sera caché quand la carte est en mouvement.
if ticked, then the coordinate grid will be hidden when the map is in motion.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afficher/cacher le contour de la voie lactée pendant que la carte est en mouvement.
if ticked, then the milky way contour will be hidden when the map is in motion.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: