Şunu aradınız:: mer bleue (Fransızca - İngilizce)

la mer bleue
blue sea

sur la mer bleue
upon the green-blue sea?

au bord de la mer bleue
on the blue sea shores

une mer bleue et émeraude.
blue and emerald.

la grande mer bleue du don.
on the blue sea by the don,

au bord même de la mer bleue;
by the shore of the deep blue ocean

sadko resta dans la mer bleue
sadko stayed on the blue sea.

demande tribut dans la mer bleue.
demanding tribute to the blue sea.

jeta le tonneau dans la mer bleue :
and lowered the barrel into the blue sea.

dans la mer bleue l'eau ondula,
in the blue sea the water grew rough,

ballotter les vaisseaux sur la mer bleue,
to blow on high, up to the clouds,

jetez les sorts dans la mer bleue :
cast the lots on the blue sea.

ils se sont envolés vers la mer bleue ».
and they winged their way towards the blue sea.»

...voilà qu'il va à la mer bleue.
...again he went down to the ocean

en berçant les vaisseaux sur la mer bleue ?
and with rocking ships upon the blue sea?

un traîneau ténébreux fila vers la mer bleue.”
there was a logging sleigh, and it was carried to the blue sea!”

laissa tomber le tonneau dans la mer bleue :
and lowered the barrel into the blue sea.

et les vaisseaux ne bougent pas dans la mer bleue.
but the ships didn't move from their place on the blue sea.

« je n'ai pas ma liberté dans la mer bleue
'i don't have a will of my own in the blue sea.'

beaucoup de vaisseaux furent démolis dans la mer bleue
many ships were being smashed on the blue sea,