İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ses performances suscitent l'intérêt des wolverhampton wanderers, et boyd fait un essai infructueux au molineux en août 2003.
his form attracted the interest of wolverhampton wanderers, and he had a trial with the molineux club in august 2003.
le nom de molineux stadium est une référence à benjamin molineux, un marchand local qui a construit sa maison sur le terrain sur lequel a été installé bien après le stade.
the stadium name originates from the molineux house built in the area by benjamin molineux, a local merchant, in the 18th century and whose grounds were later developed to include numerous public leisure facilities.
le , liverpool se déplace à molineux pour y rencontrer les leaders, wolverhampton wanderers, en ayant besoin d'une victoire pour remporter le championnat.
as the season reached its climax, several clubs were still in contention and on 31 may 1947 liverpool went to molineux to meet the leaders, wolverhampton wanderers needing to win to take the championship, as well as other results going in their favour.
en 1860, le parc a été ouvert au public comme un parc public puis, plusieurs années plus tard, le parc a été loué au wolverhampton wanderers fc, pour établir le stade molineux.
in 1860 the grounds were opened to the public as wolverhampton's first public park, whilst several years later the park was leased out to wolverhampton wanderers fc, for the molineux stadium.
cinq stades de football sont situés à moins de 16 km de l'hôtel : le bescot stadium, the hawthorns, le molineux, le villa park et le st andrews.
there are 5 football stadiums within 10 miles of the hotel: the bescot stadium, the hawthorns, molineux, villa park and st andrews.
mentionnons à cet égard certains travaux : ceux de maxine molyneux au nicaragua (molineux, 1985), de danièle kergoat en france sur les coordinations d'infirmières (cités dans bissiliat, 1997), de nancy naples aux États-unis (naples, 1998), de denyse côté au québec (côté, 1993), de yvonne corcoran-nantes au brésil (corcoran-nantes, 1993), de marie-josée nadal au mexique (nadal, 1998).
these include studies by maxine molyneux in nicaragua (1985), danièle kergoat in france on nurses' coalitions (quoted in bissiliat, 1997), nancy naples in the united states (1998), denyse côté in quebec (1993), yvonne corcoran-nantes in brazil (1993) and marie-josée nadal in mexico (1998).