Google'a Sor

Şunu aradınız:: nathanaël (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Nathanaël

İngilizce

Bartholomew the Apostle#As Nathanael

Son Güncelleme: 2014-02-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

(Nathanaël)

İngilizce

(Nathanael)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

David Martin, Nathanaël Mikles

İngilizce

David Martin, Nathanaël Mikles

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Demain l'interview de Nathanaël Berthon.

İngilizce

Tomorrow the interview of Nathanael Berthon.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Nathanaël avait cinq ans et ne pédalait pas.

İngilizce

Nathanaël was five and didn't cycle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

L’éloge du Christ dissipa les doutes de Nathanaël.

İngilizce

Christ’s commendation dissolved Nathanael’s doubts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Nathanaël lui demande: «Comment me connais-tu?».

İngilizce

Nathanael asked him, «How do you know me?».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Nathanaël haussa les épaules et dit après un moment de réflexion :

İngilizce

Nathaniel shrugged his shoulders and said, after a moment of reflection,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Nathanaël Berthon remonte donc à la troisième place après une course fantastique .

İngilizce

Nathanael Berthon steps up to the third place iridescent after a great competition.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

En octobre 2005, il cède sa société MK2 et toutes ses filiales à son fils Nathanaël.

İngilizce

In 2005, he turned over leadership of the MK2 company and its theaters to his son, Nathanaël.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

La fraternité de Jésus-Christ se compose uniquement de tels « Nathanaël ».

İngilizce

The brotherhood of Jesus Christ consists only of such “Nathanaels”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

46 Nathanaël lui dit: Peut-il venir de Nazareth quelque chose de bon?

İngilizce

46 And Nathanael said to him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith to him, Come and see.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

En 1992, Nathanaël Karmitz réalise son premier court métrage, L’homme Télé.

İngilizce

Nathanaël Karmitz directed his first short film, L’homme Télé, in 1992.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Fantastique course de Nathanaël Berthon, qui va deuxième sur le podium pendant le circuit de Brno.

İngilizce

The beautiful race of Nathanael Berthon that gets him on the second step of the podium in the circuit of Brno.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Nathanaël Berthon (né le à Romagnat, France) est un pilote automobile français.

İngilizce

Nathanaël Berthon (born July 1, 1989 in Romagnat) is a professional racing driver from France.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Même sort malheureusement pour Nathanaël Berthon, tamponné et sorti après une grande remontée et plusieurs passages.

İngilizce

Same fate unfortunately for Nathanael Berthon, out after a great recovery and several overtakings.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

– Hum! les femmes, prier au point de faire des miracles! bougonne Nathanaël.

İngilizce

“ ‘Bah! Will women pray to the extent of working miracles!’ grumbles Nathanael.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Nathanaël, surnommé Barthélemy, a prononcé ces mots lorsqu’il a vu Jésus pour la première fois.

İngilizce

Nathanael whose name is also Bartholomew spoke these words in his first encounter with Jesus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Après cette proclamation, Christ corrigea le témoignage de Nathanaël pour éviter toute persécution envers lui et la nouvelle Eglise.

İngilizce

After this proclamation, Christ corrected Nathanael’s testimony, as a precaution against persecution directed towards him and his followers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

49 Nathanaël reprit: Rabbi, toi tu es le Fils de Dieu, toi tu es le roi d’Israël.

İngilizce

49 Nathanael answered and said to him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam