Şunu aradınız:: pas une fatalité parlent (Fransızca - İngilizce)

une fatalité?
is it inevitable?

ce n'est pas une fatalité
but that is not inevitable!

ce n’est pas une fatalité.
there is a better way.

la faim n’est pas une fatalité
hunger is not a fatality

ce fut une fatalité.
it was a fatality!

or, ce n’est pas une fatalité.
it doesn't have to be that way.

c'est une fatalité.
it is extremely disagreeable.

la violence n’est pas une fatalité
escalation of violence

la mondialisation n'est pas une fatalité.
globalisation is not a destiny.

l'analphabétisme n'est pas une fatalité
illiteracy can be overcome

a) la faim n'est pas une fatalité.
(a) hunger is not inevitable.

c'était une fatalité.
it was sheer bad luck.

toutefois, le sida n' est pas une fatalité.
however, aids is no inevitable fate.

ce scénario catastrophe n'est pas une fatalité.
this catastrophe scenario need not be.

il ne s’agit pourtant pas d’une fatalité.
it doesn’t have to be that way.

les crimes sexuels, une fatalité?
are any sex crimes necessary?

les atteintes à l'environnement ne sont pas une fatalité.
environmental degradation is not necessary.

pourtant, la faim et la famine ne sont pas une fatalité.
yet hunger and famine are not inevitable.

cela s'impose comme une fatalité.
that is coming about as if by fate.

c'est très dommage, mais ce n'est pas une fatalité.
that is a shame, but it need not be africa's fate.