Şunu aradınız:: penjez vous pouvoir le trouver (Fransızca - İngilizce)

pensez­ vous pouvoir le faire ?
do you think you can do it?

je fis le tour du stand de café, sans pouvoir le trouver.
i walked around coffee stand but couldn't find him, then i figured i'd find him on the same train to manhattan so i could thank him.

j'ai cherché partout mon briquet sans pouvoir le trouver.
i searched high and low for my lighter but couldn't find it.

allez-vous pouvoir prendre?
are you going to be able to take ?

allez-vous pouvoir vous organiser?
are you going to be able to organise ?

allez-vous pouvoir mon petit ami?
are you going to be able to my boyfriend?

allez-vous pouvoir vous organiser efficacement?
are you going to be able to organise effectively ?

que pensez-vous pouvoir faire pour aider?
what do you think you can do to help ?

pensez-vous pouvoir vaincre l'ennemi?
think you can defeat the enemy?

comment pensez-vous pouvoir apaiser ces craintes ?
how do you think that you can calm down those fears?

comment pensez-vous pouvoir agir face à ce problème?
how do you think we could tackle that problem?

le liquide est coloré ou si vous pouvoir des particules en suspension
the liquid is coloured or you can see particles floating in it

aimeriez-vous pouvoir mieux gérer vos finances personnelles?
would you like to get a better handle on your own finances?

comme le dit le dr clément... croyez vous pouvoir y arriver?
as dr. clarke says... think you can handle it?

44 etes -vous enceinte ou pensez -vous pouvoir être enceinte?
• are you pregnant, or do you think you might be pregnant?

allez vous pouvoir prendre?/allez vous être en mesure de prendre?
are you going to be able to take ?

pensez-vous pouvoir présenter une telle directive dans un délai prévisible?
do you think that this sort of directive will be tabled in the foreseeable future?

• allez-vous pouvoir changer d’idée en cours de route?
• can i change my mind at any point?

que penseriez-vous pouvoir faire mieux la fois suivante pour une tâche similaire?
what would you do better next time on a similar task?

c'est votre jour de mariage , et vous avez 5 minutes pour vous tuer . pensez-vous pouvoir le retirer ?
it's your wedding day, and you have 5 minutes to kill yourself. think you can pull it off?