İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la tuberculose-maladie (la tuberculose active) produit pluseurs symptômes.
active tb (tb disease) gives you symptoms you can notice.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elles ont pluseurs langues dans le sous-menu et de cette manière, on peut chanter dessus dans tous les pays.
they have also different language in submenu, so they can be sung and sold everywhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j`ai visité pluseurs endroits dans le monde. j`ai vu pluseurs belles places de notre planète.
i've been traveled all over the world. i've seen a lot of nice places on our planet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les dossiers des prêteurs sont vérifiés en fonction de la gestion du risque à l'externe par un ou pluseurs cabinets d'experts comptables.
lender files are audited on a risk management basis by an outsourced accounting firm(s).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette année ont été fournies et mise en marche pluseurs installations pour la séparation, le nettoyàge et la dépuration magnétique du broyage de profils en aluminium, provenant principalement de fenêtres.
several new installations for magnetic separation, clearing and purification of crushed aluminium profiles, mainly coming from windows, has been supplied and commissioned this year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les arbres ... sont merveilleussement beaulx et de grande odeur et trouvames cedres, iffz, pins, ormes blans, frainnes, sauldres et aultres pluseurs à nous incongneuz ..."
vegetation: …the trees are wonderfully beautiful and fragrant … we discovered there were cedars, yew-trees, pines, white elms, ash trees, willows and others….
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les arbres ... sont merveilleussement beaulx et de grande odeur et trouvames cedres, iffz, pins, ormes blans, frainnes, sauldres et aultres pluseurs à nous incongneuz ..." jacques cartier, 1534
vegetation: ...the trees are wonderfully beautiful and fragrant ... we discovered there were cedars, yew-trees, pines, white elms, ash trees, willows and others......
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor