Şunu aradınız:: pondu (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

pondu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

pondu le

İngilizce

pondu le

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

oeuf pondu hors du nid

İngilizce

egg laid out of the nest

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

qui a pondu ces oeufs ?

İngilizce

whose eggs?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ils ont pondu beaucoup de bourdes.

İngilizce

they laid a lot of blunders.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je t'ai r?pondu fabrice!!!!

İngilizce

je t'ai r?pondu fabrice!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les six soumissionnaires y ont répondu.

İngilizce

all six bidders responded.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

on a ré pondu hier que cela existe déjà.

İngilizce

it was said yesterday that this already exists.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

habituellement, un seul œuf est pondu par cellule.

İngilizce

usually only one egg is laid per cell.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vous avez répondu à toutes les questions.

İngilizce

you have completed the quiz.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

) 14 ayant ré) pondu aux 2 ) questions

İngilizce

14 answered both

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la poule n'a pas pondu d'œufs récemment.

İngilizce

the chicken hasn't laid eggs lately.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il ne sera pas répondu aux candidatures spontanées.

İngilizce

the inter-agency job market recruitment procedure etf/iajm/08/01 (head of financial contract and procurement support unit) has been cancelled.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

aucune des femelles 2cp n'avait pondu en décembre 1987.

İngilizce

no 2cp females spawned by december 1987.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les femelles ont pondu uniquement sur les quatre espèces de plantus.

İngilizce

a total of 45 multiple-choice cages were set up with 20 test plant species (table 1).

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

chacune lettre incorrecte correspond à une partie du corps du pondu.

İngilizce

each incorrect letter is one element of the hangman.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ces petits bourgeois bohèmes ont enfin pondu une analyse plutôt créative.

İngilizce

finally, these bourgeois bohèmes have produced a really creative analysis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.

İngilizce

that chicken hasn't laid any eggs lately.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l’incubation commence lorsque le dernier œuf est pondu et dure 21 jours.

İngilizce

incubation begins with the last egg laid and lasts about 24 days.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

jâ ai répondu: «vous devez plaisanter, vous avez mon passeport.»

İngilizce

i replied "you must be joking, you have my passport".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

il a e'galement re'pondu aux questions des de'le'gations.

İngilizce

he also responded to questions raised by delegations.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,787,950 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam