Şunu aradınız:: que voulez vous dire ? dit papa étonné (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

que voulez vous dire ? dit papa étonné

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

que voulez vous dire ?

İngilizce

what do you mean ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Fransızca

que voulez-vous dire?

İngilizce

what do you wish to say?

Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

" que voulez-vous dire?

İngilizce

“what do you mean? i won the game!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que voulez vous dire avec

İngilizce

que voulez-vous dire

Son Güncelleme: 2020-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

q: que voulez-vous dire ?

İngilizce

q: what are you saying exactly?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- que voulez-vous dire, jane?

İngilizce

"what do you mean, jane?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que voulez-vous dire exactement ?

İngilizce

just what exactly are you trying to say?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que voulez-vous dire, lorimer?

İngilizce

what d'you mean, lorimer?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que voulez-vous dire ?: uthethukuthini?

İngilizce

what do you mean?: uthethukuthini?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- comment, que voulez-vous dire?

İngilizce

"how! what do you say?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que voulez-vous dire par « tué » ?

İngilizce

what do you mean by "killed"? 什么叫做"死"吗?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que voulez-vous dire ?: cosa vuol dire?

İngilizce

what do you mean?: cosa vuol dire?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que voulez-vous dire par là exactement?

İngilizce

what exactly do you mean by this?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que voulez-vous dire par "ouvert" ?

İngilizce

what do you mean by 'open'?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

-- indépendante! que voulez-vous dire, jane?

İngilizce

"independent! what do you mean, jane?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que voulez-vous dire par moins pertinentes?

İngilizce

what do you mean by less relevant?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le président - que voulez-vous dire exactement?

İngilizce

at present there is no such mention in the t1 or t2 form.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'ai dit, "que voulez-vous dire?"

İngilizce

i said, "what do you mean?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que souhaitez-vous dire?/que voulez-vous dire?

İngilizce

what do you wish to say?

Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- que voulez-vous dire ? demanda sir francis cromarty.

İngilizce

"what do you mean?" asked sir francis.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,767,291,618 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam