İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
avec son père et son frère
with his father and brother
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il retrouve son père et chip.
he finds his father and chip.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avec son père et un beau-parent
with father and stepparent
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment honorer son père et sa mère
the key to honouring your father and mother
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous connaissons bien son père et sa mère.
we know his father and mother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
todd prend son père et bart, homer.
soon, bart realizes homer is not physically fit and is disappointed in his father when he collapses.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«son père et moi nous sommes séparés.
“her father and i separated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son père et mère étaient également normaux.
her father and mother, now dead, were also normal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a peint son père et son oncle jack.
sam lenko, one veteran she painted, wrote her a letter saying:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
16 maudit qui méprise son père et sa mère!
16 cursed be he that slighteth his father or his mother!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
18 il vint vers son père, et dit: mon père!
18so he went to his father and said, my father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grand-mère, de son père et de son oncle.
this was her grandmother’s, father’s and uncle’s region.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
18 et il vint vers son père, et dit: mon père!
18 and he came to his father, and said, my father!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est étroitement surveillée par son père et son frère.
he is also a father figure to his niece clara.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son père et son frère sont aussi officiers de police.
her brother is also a police officer, and her father is police chief eddie marquez.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6 un fils honore son père, et un serviteur son maître.
6 a son honoreth his father, and a servant his master; if then i be a father, where is mine honor? and if i be a master, where is my fear? saith the lord of hosts unto you, o priests, that despise my name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme il avait été avec son père et son grand-père.
his father, and grand father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1:6un fils honore son père, et un serviteur son maître.
1:6"a son honors his father, and a servant his master.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sam conduit son père et dean, grièvement blessé, dans un hôpital.
as sam drives his father and a badly wounded dean to a hospital, a truck driven by a demon-possessed man crashes into them, totaling dean's impala and gravely injuring the winchesters.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme,
and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: