İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
encore, tu m'as perdu.
comparison again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu as perdu ta tete
you lost your head
Son Güncelleme: 2016-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as perdu du poids.
you've lost weight.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu n'as pas perdu la main
you haven't lost a step
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as déjà perdu tes parents."
you lost your parents already."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
elle dit : «tu as perdu la tête ?
she says: "are you crazy?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu as perdu le fil de tes idées
you have lost your train of thought
Son Güncelleme: 2019-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne pleure pas pour ce que tu as perdu
don’t cry for what you lost
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdre - est-ce que tu l'as perdu?
lose - did you lose it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as perdu la vie, c'est ce qui compte.
nora. yes, it is really wonderful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis déçue, tu m'as perdue
i am able and i'm willing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tu as perdu la foi– tu as tout perdu !
losing faith is to lose everything!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien que tu sois mon fils, tu as perdu mon affection.
though you be my son, you have lost my affection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la croyance est la réponse, mais tu as perdu auparavant
believing is the answer but you've lost before
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu ressors ça ? tu as perdu la raison ?
why did you bring this up? have you lost your mind?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je te rembourserai tout ce que tu as perdu dans ce complexe.
i'll match dollar for dollar what you've sunk into the complex.
Son Güncelleme: 2022-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«tu que, as perdu la boule ?! – elle s'est étonnée.
«you that, were stunned?!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jérusalem – ''tu as perdu la tête? c'est dangereux, non?''
jerusalem - “are you crazy? isn’t it dangerous?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tu as perdu ta carte, tu peux en acheter une autre.
if you have lost your card, you can purchase a replacement card.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
modifier la traduction: perdre - est-ce que tu l'as perdu?
edit translation: lose - did you lose it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: