İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
contrat a
forest management contract a
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un contrat a été résilié.
one service contract has been terminated.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un contrat ne dure pas éternellement.
what rules govern conditions precedent [23]?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un contrat a été passé cet automne.
there was a contract tendered this fall.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après cela, un contrat a été signé.
after that the practice contract was signed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un contrat a été attribué en septembre 2006.
a contract was awarded in september 2006.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un contrat a été adjugé le 9 octobre 2002.
a contract for the study was awarded on october 9, 2002.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la procédure est terminée et un contrat a été attribué.
solicitation completed and award made
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le 19 mars 2004, un contrat a été adjugé à bombardier.
on march 19, 2004, a contract was awarded to bombardier.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un contrat a été adjugé le 28mai2013 au soumissionnaire retenu.
a contract was awarded to the successful bidder on may 28, 2013.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le 25 février 2002, un contrat a été adjugé à deloitte.
on february 25, 2002, a contract was awarded to deloitte.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"un contrat a vocation à recevoir application", novembre 2007.
"a contract likely to be applied", november 2007.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un contrat a été signé avec comra le 18 novembre 2011 à beijing.
3. a contract with comra was signed in beijing on 18 november 2011.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
[traduction] le 31 mars 2000, un contrat a été adjugé à ibm.
on march 31, 2000, a contract was awarded to ibm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le 21 mai 2004, un contrat a été attribué à cossette media de toronto.
eliminated the practice of assigning a single communication agency to departments and increased competition.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
systeme destine a offrir un contrat a terme indexe sur le revenu du spectacle
system for offering a futures contract indexed to entertainment revenue
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
responsabilité respective du transporteur avec lequel un contrat a été conclu et du transporteur effectif
liability of contracting and actual carriers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
le 31 mars 2000, un contrat a été adjugé à ibm canada limitée (ibm).
on march 31, 2000, a contract was awarded to ibm canada limited (ibm).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un contrat a été passé avec ian summerell pour quelques parties du projet conjoint de biométrie.
portions of the joint biometrics project were contracted to ian summerell.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- un contrat a été signé pour la programmation de 1'étape ultérieure des inventaires;
- a contract was signed for the post pilot phase planning of the inventories;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: