Şunu aradınız:: un coup de foudre (Fransızca - İngilizce)

un coup de foudre
a case of love at first sight

coup de foudre
lightning stroke

ce fut un coup de foudre
it was love at first sight

le coup de foudre
love at first sight

le coup de foudre.
le coup de foudre.

et ce fut un coup de foudre.
and it was love at first sight.

une rencontre, un coup de foudre !
give this restaurant as a gift !

coup de foudre direct
direct lightning strike

vive le coup de foudre!
what a thunderbolt !

ce fut comme un coup de foudre.
this was like a thunderclap.

en 1976, il a un coup de foudre.
and my father, an imam, knelt and said, “i need baptism.”

coup de foudre à hong kong
coup de foudre à hong kong

il a le coup de foudre.
he's love struck.

c'est le coup de foudre
it is love at first sight

coup de foudre ou coup de pub ?
love or publicity ?

c'est un coup de foudre, totalement inattendu.
he was thunderstruck—it was completely unexpected.

crois-tu au coup de foudre ?
do you believe in love at first sight?

tu es mon coup de foudre continuel
you're my love at first sight

cette déclaration éclata comme un coup de foudre.
this declaration came like a bolt from the blue.

ce fut mon premier... coup de foudre!
for the first time i felt love at first sight!