Şunu aradınız:: voilà comment on paye ses erreurs (Fransızca - İngilizce)

on apprend de ses erreurs.
we learn by trial and error.

reconnaître ses erreurs.
acknowledge your own mistakes.

corrigeant ses erreurs;
correcting the student if an error has been made;

apprendre de ses erreurs
learning from the mistakes

il admit ses erreurs.
he admitted his mistakes.

couvrir toutes ses erreurs
cover up for all his mistakes

«construire sur ses erreurs.
“building on one’s mistakes.

soutenir aristide malgré ses erreurs
support for aristide despite his mistakes

il faut savoir reconnaître ses erreurs.
but to progress from survival to success, creativity and continuous improvement are absolute necessities.

on paye deux fois.
we end up paying twice.

j'ai fait une bourde , comment on annule une commande??? on paye pas???
j'ai fait une bourde , comment on annule une commande??? on paye pas???

on paye sa chambre au prix fort.
here, you pay your room at full price.

ou l'on est blanchi, ou on paye.
this is all we are asking.

le donneur d'ordre paye ses propres frais.
originators pay their own costs.

7. quand est-ce que on paye la caution:
7. how and when do we pay the breakages deposit:

on paye une trâlée d'avocats à des coûts énormes.
a slew of lawyers is being paid at huge cost.

en d' autres termes, on paye plus pour pêcher moins.
in other words, we are paying more for fishing considerably less.

• 20 décembre 2007le médiateur examine si la commission paye ses factures à temps
• 20 december 2007ombudsman looks into whether the european commission pays its bills on time

deuxièmement, après la préparation du mort à l'enterrement, on paye ses dettes, s'il en avait.
after preparation of the deceased, his debts should be paid off from his estate, if the deceased owes any debts.

est-ce que c'est parce qu'on paye trop d'impôts?
is it because we pay too much tax?