Şunu aradınız:: aves (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

aves

İspanyolca

aves

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

autres oiseaux (aves)

İspanyolca

otras aves (aves)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

partenariat renforcé aves les régions

İspanyolca

asociación reforzada con las regiones

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

coopération aves les États non parties

İspanyolca

cooperación con estados no partes

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

collisions du bâton aves les pistes.

İspanyolca

colisiones del palo contra la pista.

Son Güncelleme: 2017-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

:: réunions bihebdomadaires aves les responsables religieux

İspanyolca

:: reuniones bisemanales con dirigentes religiosos

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

aves à peshawar (@zamankheil) a écrit :

İspanyolca

aves (@zamankheil ), de peshawar, escribió:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vi. relations aves les autres organes de l’onu

İspanyolca

vi. relaciones con otros órganos de las naciones unidas

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la commission étudie en collaboration aves les États membres:

İspanyolca

la comisión estudiará en colaboración con los estados miembros:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

2. coopération aves les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales

İspanyolca

2. cooperación con los procedimientos especiales

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

commerce des caraïbes aves le monde (en mio icu/iur)

İspanyolca

comercio del caribe con el resto del mundo (en millones de ecus/euros)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un enquêteur de police spécialement formé est chargé de travailler aves les enfants victimes et témoins.

İspanyolca

un investigador de policía con cualificación específica es responsable del trabajo con niños víctimas y testigos.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tous se sont engagés à collaborer aves des organismes publics et privés pour traiter ces questions plus efficacement.

İspanyolca

todos ellos se han comprometido a colaborar con organismos públicos y privados para tratar estos temas con mayor eficacia.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le renforcement de l'efficacité des partenariats et de la coordination aves les osc est cité dans plusieurs évaluations.

İspanyolca

en varias evaluaciones se cita el aumento de la eficacia de las alianzas y la coordinación con organizaciones de la sociedad civil y otros asociados.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en outre, des activités de loisirs sont également fournies pendant la semaine, en partenariat avec le service aves.

İspanyolca

a lo largo de la semana, también se ofrecen actividades recreativas, en colaboración con el servicio de educación de adultos y profesional de santa elena.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les tests doivent s' appuyer sur un jeu de scénarios vraisemblables et leurs résultats doivent être partagés aves les autres parties prenantes .

İspanyolca

por último , el 16 cada operación supone dos transacciones , una en cada una de las monedas que participan en la operación . así pues , en diciembre del 2006 , el sistema cls liquidó operaciones por un importe medio diario equivalente a 1,3 billones de euros .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la république de corée continuera de coopérer étroitement aves les parties intéressées à la mise en œuvre harmonieuse de l'accord et à la promotion des pourparlers à six.

İspanyolca

la república de corea continuará cooperando estrechamente con las partes interesadas en la aplicación sin contratiempos del acuerdo y en el avance futuro de las conversaciones entre las seis partes.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les instructions pour l’utilisation d’opticlik, le stylo à insuline, sont fournies aves votre opticlik.

İspanyolca

las instrucciones de uso de opticlik, la pluma de insulina, se suministran junto con su opticlik.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

vous pouvez ramasser sur votre chemin des boîtes aves des primes telles que ponts, super-moteur, fusil, armure, vie.

İspanyolca

podrás recoger cajas con distintos tales bonos como puntos, súper motores, armas, coraza, vida.

Son Güncelleme: 2017-02-28
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,894,138 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam