Şunu aradınız:: il mange une orange (Fransızca - İspanyolca)

il mange une orange
eres un hombre

la femme mange une orange.
la mujer come una naranja.

il mange beaucoup.
Él come mucho.

elle mange une pomme.
ella come una manzana.

zeste d'une orange
cáscara de una naranja

l'ours mange une pomme.
el oso está comiendo una manzana.

la terre a la forme d'une orange.
la tierra tiene forma de naranja.

une orange de 80 mg + une grise de 20 mg
una cápsula naranja de 80 mg + una cápsula gris de 20 mg.

une orange de 80 mg + trois grises de 20 mg
una cápsula naranja de 80 mg + tres cápsulas grises de 20 mg.

tom dit qu'il mange plus quand il est triste.
tom dice que come más cuando está triste.

il cherche une orange dans le frigo,mais il n'en reste plus aucune.
buscó una naranja en la nevera perono quedaba ninguna.

nous souhaitons simplement que le consommateur sache ce qu'il mange.
pero esto no nos autoriza a negar a las personas el derecho a saber qué es lo que toman.

dans la plupart des familles on mange une dinde farcie pour le dîner.
la gran mayoría de familias cenamos pavo relleno.

j'ai un problème avec mon colocataire. il mange toute ma nourriture.
tengo un problema con mi compañero de piso: que se come toda mi comida.

une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.

la population congolaise mange une fois par jour et ce, alternativement une nourriture non équilibrée.
la población congoleña come una vez al día y la comida que ingiere no siempre es equilibrada.

le consommateur doit pouvoir être certain de la qualité de la viande qu'il mange.
el consumidor tiene derecho a poder fiarse de la calidad de la came.

pendant qu'il mange, nicolas entend le bruit du vent qui devient de plus en plus fort.
mientras que come, nicolás escucha el ruido del viento cada vez más fuerte.

l'auteur signale qu'il mange parfois le poulet car il n'est pas toujours avarié.
el autor declara que algunas veces come el pollo porque no siempre está podrido.

dessin 12: un dessin d'un homme portant des lunettes et un turban dans lequel se trouve une orange.
viñeta 12: dibujo de un hombre con barba y turbante, en el que lleva una naranja.