Şunu aradınız:: mon cher amo (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

mon cher amo

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

mon cher ami

İspanyolca

mi querido amigo, usted es bello

Son Güncelleme: 2021-05-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon cher amour

İspanyolca

my dear love

Son Güncelleme: 2014-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon cher holmes !

İspanyolca

-¡mi querido holmes!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon appetit mon cher

İspanyolca

buen provecho querido

Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'adore, mon cher

İspanyolca

cuando

Son Güncelleme: 2014-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- lesquels, mon cher cyrus?

İspanyolca

–¿cuáles, mi querido ciro?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- riche, richissime, mon cher!»

İspanyolca

muchos, muchísimos, querido.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mais vous, mon cher d'artagnan?

İspanyolca

pero ¿y vos, mi querido d'artagnan?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je craignais fort, mon cher enfant ;

İspanyolca

"no quería dañarme el coco;

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

-- mon cher, soyez mousquetaire ou abbé.

İspanyolca

querido, sed mosquetero o abad.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

la syrie le vaut bien mon cher bassel

İspanyolca

siria vale la pena, mi querido bassel.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- c'est impossible, mon cher spilett.

İspanyolca

–es imposible, querido spilett,

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon cher, l'ange était un démon.

İspanyolca

querido, el ángel era un demonio.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

– pour rien au monde, mon cher watson !

İspanyolca

-ni por lo más remoto, mi querido watson.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous dites: jamais! mon cher cyrus?

İspanyolca

¿dice usted nunca, querido ciro?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

allons, allons donc, mon cher, vous êtes fou!»

İspanyolca

¡vamos, vamos, querido, estáis loco!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- bien, mon cher comte! et vous partez...?

İspanyolca

bien, mi querido conde. ¿cuándo partís?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- je la réparerai; voyons, mon cher porthos!

İspanyolca

¡yo la repararé, mi querido porthos!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- mais je comptais vous la remettre, mon cher athos.

İspanyolca

contaba con entregárosla, mi querido athos.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'en ai toujours été convaincu, mon cher hänsch!

İspanyolca

¿se abre en tales intentos de extorsión una comunión entre la ce y la nato ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,941,294 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam