Şunu aradınız:: quatre mille six cent trente deux euros (Fransızca - İspanyolca)

les fils de senaa, trois mille six cent trente.
los hijos de senaa, 3.630

des fils de lévi, quatre mille six cents;
de los hijos de leví, 4.600

cette réduction sera alors de quatre cent trente-six cent millièmes.
dicha reducción será en ese caso de cuatrocientas treinta y seis cienmilésimas.

six cent trente-deux personnes ont été formées sur les questions relatives aux accords commerciaux.
seiscientas treinta y dos personas recibieron capacitación en cuestiones relacionadas con acuerdos comerciales.

cinq mille six cent dix inspections ont été réalisées en 2001 et 6 450 en 2002.
en 2001 se efectuaron 5 610 inspecciones y en 2002, el número se elevó a 6 450.

le nombre des membres du parlement européenne dépasse pas sept cent trente-deux.
el número de miembros del parlamento europeo no excederá de setecientos treinta y dos.

le nombre des membres du parlement européen ne dépasse pas sept cent trente-deux .
la comisión , en estrecha colaboración con los estados miembros , podrá tomar cualquier iniciativa útil para fomentar dicha coordinación .

c'était à six cent trente-huit milles de la côte d'irlande.
ese lugar distaba seiscientas treinta y ocho millas de las costas de irlanda.

cinq cent trente-deux membres du personnel ont été formés pour être déployés dans des missions.
se impartió capacitación a 532 miembros del personal para su despliegue a misiones sobre el terreno.

«le nombre des membres du parlement européen ne dépasse pas sept cent trente-deux.»
«el número de miembros del parlamento europeo no excederá de setecientos treinta y dos.»

mille six cent trente-neuf enfants ont fait l'objet d'un contrôle médical et 666 ont été traités dans les centres médicaux de bunia et kpandroma.
se realizaron exámenes médicos a 1.639 niños y 666 fueron tratados en clínicas de bunia y kpandroma.

335. mille six cent douze (1 612) établissements d'enseignement préscolaires sont opérationnels en azerbaïdjan.
335. en azerbaiyán funcionan 1.612 centros de enseñanza preescolar.

:: cent trente-deux réunions politiques et séances d'information avec les parties prenantes extérieures du processus de paix
se organizaron 132 reuniones y sesiones de información sobre temas políticos con interesados externos en el proceso de paz.

85. huit mille huit cent trente deux visites d'inspection ont été effectuées pour élaborer des stratégies d'information et de contrôle et garantir la conformité avec les normes relatives au temps de travail.
85. se efectuaron 8.832 visitas de inspección con el objeto de elaborar estrategias de información y supervisión para garantizar el cumplimiento de los distintos modelos de horarios de trabajo.

deux cent trente-deux femmes porteuses de fistules obstétricales ont été traitées, 192 avec succès pour un taux de guérison de 83 % ;
se ha tratado a 232 mujeres que padecían fístulas obstétricas, a 192 de ellas con éxito, con una tasa de curación del 83%;

2. quatre mille six cent cinquante-huit familles (8 199 personnes) ne souhaitent pas retourner à leur ancien lieu de résidence en république de croatie et voudraient vendre ou échanger leurs biens.
2. 4.658 familias (8.199 personas) no deseaban regresar a sus lugares originales de residencia en la república de croacia y expresaron el deseo de vender o intercambiar sus propiedades.

il y a dans ce document cent trente-deux lettres qui donnent soixante-dix-neuf consonnes contre cinquante-trois voyelles.
contiene este documento ciento treinta y dos letras, de las cuales, 53 son vocales, y 79, consonantes.

mille six cent vingt sept filles et 1504 garçons ont été interviewés dans les établissements d'enseignement secondaire et 791 femmes et 892 hommes dans les établissements d'enseignement supérieur.
en los establecimientos de enseñanza secundaria se entrevistó a 1.627 chicas y a 1.504 chicos y en las instituciones universitarias a 791 mujeres y a 892 hombres.

cent trente-deux parties (dont 27 étaient représentées au niveau ministériel), représentant un total de 474 participants, ont pris part à la réunion.
asistieron a la reunión 132 partes (27 de las cuales estaban representadas a nivel ministerial), y un total de 474 participantes.

À ce jour, une somme totale de sept cent un million sept cent quatre mille quatre cent trente (701 704 430) francs cfa d'indemnités a été versée à 1 247 personnes (élèves, étudiants, fonctionnaires, particuliers) victimes de torture.
hasta ahora se ha desembolsado la suma total de 701.704.430 francos cfa para indemnizar a 1.247 víctimas de tortura (escolares, estudiantes, funcionarios y particulares).