Şunu aradınız:: andouillette déglacée au brandy (Fransızca - İtalyanca)

bonjour. bienvenu au brandy rose.
salve, benvenuti al brandy rose.

tout va bien et... revenons au brandy.
visto che tutto è andato per il meglio, torniamo al nostro brandy.

oui, de la queue de taureau au brandy.
- sì. coda di toro al brandy.

le zeste d'orange au brandy est au cellier.
le scorze d'arancia e il brandy sono in dispensa,

très bien *incline la casserole et met le feu au brandy*
va bene, inclinare la padella e incendiare il brandy.

veau, gâteau au crabe, écrevisse, sauce tomate créole relevée au brandy.
vitello, tortino di granchio, astice... salsa creola di pomodoro al brandy.

avez vous vu cet épisode de star trek quand kirk se saoule au brandy saurien? essaye encore.
hai mai visto quell'episodio di star trek dove kirk si ubriaca di brandy sauriano?

déglacer au vin blanc
sfumare con il vino bianco

oui, on braise escargots et cèpes dans du madère, et on déglace au fond de veau.
sì. si scottano lumache e funghi nel madeira... poi si cuociono in fondo bruno legato.

il y a certainement des consommateurs suédois qui verront des avantages, autres que le plaisir, dans la proposition de la commission, en ce sens qu' il deviendra plus facile de se procurer de la bière, du vin et des spiritueux, du whisky au brandy en passant par des produits moins répandus tels que les gammeldansk, schelvispekel et beerenburg.
i consumatori svedesi trarranno quindi benefici- per non parlare del piacere- dalla proposta della commissione che agevolerà notevolmente l' importazione di birra, di vino e di bevande alcoliche che vanno dal whisky al brandy, al gammeldansk, allo schelvispekel e al beerenburg.