Şunu aradınız:: il vint (Fransızca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

il vint.

İtalyanca

È venuto a trovarmi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint en voiture.

İtalyanca

venne in macchina.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint et l'aima.

İtalyanca

- ... le fece visita e la amò.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint à mon secours.

İtalyanca

— ma, jane!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dans son désespoir, il vint à elle.

İtalyanca

disperato, volle andare a cercarla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint sur la même île que darmok.

İtalyanca

e' andato sulla stessa isola di darmok.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint s'enquérir d'un livre.

İtalyanca

oh, venne a chiedermi un libro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint plusieurs fois s'exprimer devant nous.

İtalyanca

in numerose occasioni è venuto ad esprimersi davanti a noi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint et dit : "j'ai l'équipement.

İtalyanca

e' entrato e ha detto, "ho l'attrezzatura.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

et il vint à bout de satan, remuant les montagnes.

İtalyanca

sconfisse satana, facendo tremare le montagne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le monde s'éteignant, il vint un moment de paix.

İtalyanca

proprio mentre il mondo stava per finire arrivò un momento di pace.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mais avec le temps, il vint à trouver mes arguments persuasifs.

İtalyanca

ma col tempo ha trovato persuasivi i miei argomenti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

enfin, au printemps 1916, il vint passer une semaine â paris.

İtalyanca

finalmente, nella primavera del 1916, andò una settimana a parigi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

lorsqu'il vint, elle l'enlaça et se masturba avec sa main.

İtalyanca

e quando lui ebbe terminato lo prese tra le braccia e si fece masturbare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vint à vienne pour jouer sa musique... le prince-archevêque de salzbourg.

İtalyanca

venne a vienna per suonare la sua musica nella casa del suo padrone, il principe arcivescovo di salisburgo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en revenant, il vint tout près de martha. ils se regardèrent. stig lui dit soudain :

İtalyanca

si sedette accanto a lei, e si guardarono, e stig all'improvviso disse:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

contrairement à ses compatriotes qui venaient pour l'argent, il vint par amour du carnage.

İtalyanca

a differenza dei suoi compatrioti che giunsero per danaro, il cavaliere giunse per amore della carneficina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

après avoir tout avoué à barbara, son amour pour les vêtements de femmes, il vint me consulter.

İtalyanca

poco dopo che glen disse a barbara del suo travestitismo... lui cominciò a venire da me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et lorsqu'il vint pour elle cette nuit là, elle était sur le point de se trancher la gorge.

İtalyanca

e quando lui sarebbe venuto a cercarla quella notte lei si sarebbe tagliata la gola.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et il vint aussi à connaître les plaisirs de la chair... quand on l'accoupla aux plus belles femelles.

İtalyanca

e conobbe anche i piaceri dell'amore quando lo fecero riprodurre con le migliori femmine.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,730,900,120 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam