Şunu aradınız:: la floraison (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

la floraison

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

activer la floraison

İtalyanca

abilita fioritura

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- à la floraison 0,3 %

İtalyanca

- alla fioritura: 0,3 %

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

fermeté de la floraison

İtalyanca

resistenza alla colatura

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

i) à la floraison 0,1 %

İtalyanca

i) alla fioritura: 0,1 %

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pulvérisation pendant la floraison

İtalyanca

polverizzazione durante la fioritura

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la floraison aura déjà commencé.

İtalyanca

perche' sono gia' sbocciati.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

"la floraison de la neige".

İtalyanca

"la discesa delle nevi".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

bowdenii pour en retarder la floraison

İtalyanca

esperienze di trattamenti a freddo dei bulbi di nerine bowdenii per ritardare la fioritura

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c'est une splendeur, à la floraison.

İtalyanca

È meraviglioso quando fioriscono.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

À une fleur blanche à la floraison.

İtalyanca

come un fiore bianco che sboccia

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la floraison est à son apogée au cœur du printemps

İtalyanca

la mignolatura ha il culmine in piena primavera

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"cerisier sur la colline "le vent chante la floraison mon âme

İtalyanca

ciliegio sulla collina il vento canta ai fiori la mia anima è chiamata a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

12/81 travaux visant à avancer la floraison de l'agapanthus

İtalyanca

12/81 anticipo di fioritura dell'agapanthus

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cerisier sur la colline le vent chante la floraison mon âme est ma maison...

İtalyanca

ciliegio sulla collina il vento canta ai fiori la mia anima è chiamata a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

la floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.

İtalyanca

la fioritura dei ciliegi non dura che qualche giorno, una settimana tutt'al più.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

la floraison, chocolat chaud au match de foot. skyline chili... si délicieux.

İtalyanca

le foglie che si colorano, la cioccolata calda durante le partite di football... il chili di skyline...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

au fait, très bel article, hier, à propos de la floraison si tardive des cerisiers cette année.

İtalyanca

a proposito... bello il pezzo di ieri sulla... fioritura di ciliegi in ritardo, quest'anno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

b) qui sont prévues pour la production de chanvre destiné à être récolté au stade de la floraison;

İtalyanca

b ) previste per la produzione di canapa destinata ad essere raccolta nella fase della fioritura ,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

aa) les plantes du composant mâle émettent suffisamment de pollen pendant la floraison des plantes du composant femelle;

İtalyanca

aa) le piante del componente maschile emettono polline sufficiente durante la fioritura delle piante del componente femminile;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

# lorsque la floraison des roses # # douce gracey et moi # # et le bébé font trois #

İtalyanca

dove le rose fioriscono lo e la dolce gracey e col bimbo siamo tre stiamo andando nel nostro paradiso blu

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,766,244,480 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam