Şunu aradınız:: nous ne précisons plus dans (Fransızca - İtalyanca)

nous ne sommes plus dans le même camp.
andiamo, sara.

nous ne serons bientôt plus dans vos pattes.
saremo fuori dai piedi in un attimo, signora.

nous ne sommes plus dans une période transitoire!
non siamo in un periodo transitorio!

nous ne sommes plus dans le livre à présent.
ora non parliamo più del libro.

nous ne sommes plus dans le même état d'esprit.
ovviamente, non siamo dell'umore adatto.

chakotay, nous ne sommes plus dans un cadre hiérarchique.
chakotay, non siamo più in una gerarchia di comando.

nous ne sommes plus dans un système de parités fixes.
non siamo più in un sistema di parità fisse.

a plus dans le bus
hasta la vista amigos.

je peux sentir que nous ne sommes plus dans le bar à haschich.
dall'odore non siamo più nel bar dell'hashish.

plus dans ce monde?
in questo mondo?

plus dans l'équipe.
- fuori... - fuori dalla squadra.

- non, plus dans 4 mois.
- tra 4 mesi, non li avro' piu'.

a plus, dans les canards.
ci vediamo sulle pagine dei settimanali.

c'est plus dans le ton.
descrizione azzeccata.

- a plus. dans une heure.
- possiamo incontrarci per un'oretta.

c'est plus dans la douche.
- quello si fa fuori dalla doccia.

donc, à plus dans l'immeuble.
allora, ci si vede in giro.

- c'est plus dans mes cordes.
- mi sento più portato per quello.

n'entre plus dans sa chambre !
non ti e' permesso di entrare nella sua camera!

charlotte n'est plus dans la partie.
charlotte è fuori dal gioco.