Şunu aradınız:: qu est ce que tu fais maintenant? (Fransızca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

qu'est ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

- cosa fai adesso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fransızca

qu'est-ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

- che fai ora?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

qu'est-ce que tu fais, maintenant ?

İtalyanca

allora, cosa vuoi fare ora?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- qu'est ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

- e ora che stai facendo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- qu'est ce que tu fais maintenant

İtalyanca

- e adesso cosa fai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

donc, qu'est ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

allora, cosa fai ora?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et qu'est-ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

e che stai facendo ora?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

bien, qu'est-ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

beh, che stai facendo in questo momento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

wow! qu'est-ce que tu fais maintenant?

İtalyanca

e adesso cosa fai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

alors, qu'est-ce que tu fais maintenant?

İtalyanca

- wow! - be', ora cosa fai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

qu' est-ce que tu fais ?

İtalyanca

cosa stai facendo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

qu' est ce que tu fais ...

İtalyanca

vuoi veramente uccidere qualcuno?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

qu est ce que tu fais ici ?

İtalyanca

cosa ci fai qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

big mamma, qu'est-ce que tu fais, maintenant?

İtalyanca

no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mais qu,est-ce que tu fais?

İtalyanca

ma cosa fai? !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

alors c'est ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

e' cosi' che fai adesso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

qu .. qu'est-ce que tu fais ?

İtalyanca

come va? che sta facendo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ouah ! qu ' est ce que tu fais ?

İtalyanca

che fai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- qu... qu'est-ce que tu fais ?

İtalyanca

- che stai... che stai facendo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(glousse) alors, qu'est-ce que tu fais maintenant ?

İtalyanca

quindi, cosa fai adesso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,802,244,948 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam