İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tarte aux pommes
torta di mele
Son Güncelleme: 2013-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tarte aux pommes.
torta di mele con gelato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tarte aux pommes ?
maxi torta di mele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tarte aux pommes.
maxi torta di mele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une tarte aux pommes ?
crostata? crostata?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tarte aux pommes? rien.
una semplice torta di mele?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de la tarte aux pommes.
abbiamo fatto la crostata di mele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baseball, tarte aux pommes...
baseball, torta di mele...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
À de la tarte aux pommes.
pensa alla torta di mele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je sens une tarte aux pommes?
e' odore di torta di mele?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une tarte aux pommes peut-être ?
una torta di mele, forse?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme dans la tarte aux pommes.
come le torte di mele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je veux de la tarte aux pommes !
voglio la torta di mele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je veux de la tarte aux pommes.
posso permettermela.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prends une part de tarte aux pommes.
tesoro, assaggia un po' di torta di mele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sais faire la tarte aux pommes ?
ci sono mele. sai fare la torta di mele?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est une tarte aux pommes caramélisées.
nel caso te lo chiedessi, e' una torta alla frutta caramellata!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tarte aux pommes, une idée de bobbie.
- la torta consigliata da bobbie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
art, un café et de la tarte aux pommes.
ehi, art. prendo una tazza di caffe' ed una fetta di quella torta di mele, eh?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plus important, ça sent la tarte aux pommes ?
- cosa piu' importante... - e' profumo di torta di mele che sento?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: