Şunu aradınız:: écrasés (Fransızca - Afrikanca)

les fichiers existants peuvent être écrasés lors de la réorganisation.
bepaal of 'organiseer lêers' die bestaande lêers moet oorskryf.

car il connaît leurs oeuvres. ils les renverse de nuit, et ils sont écrasés;
so ken hy dan hulle werke en werp hulle omver in die nag, sodat hulle verbrysel word.

leurs enfants seront écrasés sous leurs yeux, leurs maisons seront pillées, et leurs femmes violées.
en hulle kinders word voor hul oë verpletter, hul huise geplunder en hul vroue onteer.

un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l`oeil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés.
of wat 'n boggel het of uitgeteer is of 'n vlek in sy oog het of aan skurfte of uitslag ly of 'n gebreklike skaamdeel het.

celui dont les testicules ont été écrasés ou l`urètre coupé n`entrera point dans l`assemblée de l`Éternel.
hy wat deur verbryseling vermink of van wie die manlike deel afgesny is, mag in die vergadering van die here nie kom nie.

Écraser le fichier ?
oorskryf lêer?