Şunu aradınız:: actividades (Fransızca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

German

Bilgi

French

actividades

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Almanca

Bilgi

Fransızca

natureza das actividades do ivv

Almanca

natureza das actividades do ivv

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

inspecção-geral das actividades económicas

Almanca

inspecção-geral das actividades económicas (gewerbeaufsichtsamt)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

despesas e financiamento das actividades do ivv

Almanca

despesas e financiamento das actividades do ivv

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

actividades financiadas com as receitas da imposição

Almanca

actividades financiadas com as receitas da imposição

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(1) actividades de coordenação geral do sector vitivinícola

Almanca

(1) actividades de coordenação geral do sector vitivinícola

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

impôt sur les activités économiques (impuesto sobre actividades económicas)

Almanca

steuer auf wirtschaftliche tätigkeiten (impuesto sobre actividades económicas)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

exploitation des centrales nucléaires 1986 nace - nomenclatura gerai de actividades económicas das

Almanca

eisen und stahl - statistisches jahrbuch 1987 electricity prices 1980-1987 energie - statistisches jahrbuch 1986 energiebilanzen : prinzipien und methoden energy balance sheets 1985-1986 europa, usa, japan - sektorielle angaben zu produktion, beschäftigung und außenhandel im vergleich gas prices 1980-1988 nace - nomenclatura geral de actividades económicas das

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- promoção de outras actividades conexas: transportes, operadores turísticos, etc.,

Almanca

- promoção de outras actividades conexas: transportes, operadores turísticos, etc.,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

esses serviços visam, principalmente, assegurar o bom funcionamento das actividades dos serviços operativos já mencionados.

Almanca

esses serviços visam, principalmente, assegurar o bom funcionamento das actividades dos serviços operativos já mencionados.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

e 20 tracción mecánica) impôt sur les activités économiques (impuesto sobre actividades económicas)

Almanca

e 20 culos de tracción mecánica) steuer auf wirtschaftliche tätigkeiten (impuesto sobre actividades económicas)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- o investimento no brasil faz parte de uma estratégia de diversificação destinada a desenvolver e consolidar as actividades do beneficiário.

Almanca

- o investimento no brasil faz parte de uma estratégia de diversificação destinada a desenvolver e consolidar as actividades do beneficiário.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

9. a djebel gere uma sociedade holding no brasil, cujo objectivo consiste em investir e em gerir hotéis e actividades turísticas.

Almanca

9. a djebel gere uma sociedade holding no brasil, cujo objectivo consiste em investir e em gerir hotéis e actividades turísticas.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(86) o montante fixo atribuído anualmente por portaria ministerial corresponderia aos custos das actividades empreendidas por este organismo.

Almanca

(86) o montante fixo atribuído anualmente por portaria ministerial corresponderia aos custos das actividades empreendidas por este organismo.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

27. as autoridades portuguesas explicam que o projecto notificado não conduz a qualquer perda de postos de trabalho em portugal, nem à deslocalização de actividades.

Almanca

27. as autoridades portuguesas explicam que o projecto notificado não conduz a qualquer perda de postos de trabalho em portugal, nem à deslocalização de actividades.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

35. o projecto notificado não é o primeiro projecto de internacionalização do grupo pestana, do qual a djebel faz parte, que tinha já actividades em moçambique.

Almanca

35. o projecto notificado não é o primeiro projecto de internacionalização do grupo pestana, do qual a djebel faz parte, que tinha já actividades em moçambique.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(69) para a comissão, estas actividades podem ser desenvolvidas por outros operadores económicos e correspondem às de uma empresa que prossegue um fim lucrativo.

Almanca

(69) para a comissão, estas actividades podem ser desenvolvidas por outros operadores económicos e correspondem às de uma empresa que prossegue um fim lucrativo.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

droit de licence pour l'exercice d'activités non salariées et artistiques (licencia fiscal de actividades profesionales y de artistas)

Almanca

lizenzabgabe auf selbständige und künstlerische tätigkeiten (licencia fiscal de actividades profesionales y de artistas)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

[2] varias operaciones entre junio y diciembre de 2004, incluida la división de las actividades inmobiliarias y la incorporación de la propiedad de las marcas mediante el incremento de capital.

Almanca

[2] varias operaciones entre junio y diciembre de 2004, incluida la división de las actividades inmobiliarias y la incorporación de la propiedad de las marcas mediante el incremento de capital.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.

Almanca

(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(40) o quadro seguinte descreve a média das despesas de 1997 a 2002 relacionadas com as diversas actividades desenvolvidas pelo ivv, das quais mais de 60 % são financiadas com o apoio da taxa.

Almanca

(40) o quadro seguinte descreve a média das despesas de 1997 a 2002 relacionadas com as diversas actividades desenvolvidas pelo ivv, das quais mais de 60 % são financiadas com o apoio da taxa.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,738,212 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam