Şunu aradınız:: prendrai (Fransızca - Almanca)

je le prendrai sur moi.
ich werde es auf mich nehmen.

je prendrai le prochain bus.
ich werde den nächsten bus nehmen.

je prendrai la parole ultérieurement.
wäre eine abstimmung darüber nicht der geeignete weg?

j’en prendrai grand soin! !
ich werde gut darauf achten!“ !“

je ne prendrai qu' un exemple.
ich will nur ein beispiel nehmen.

je ne prendrai que quelques exemples.
das problem ist, wie wir aus der jetzigen situation wieder herauskommen.

je ne prendrai ici que quelques exemples.
ich will nur einige wenige beispiele herausgreifen.

en fait, je ne prendrai que deux minutes.
er bietet mittel- und langfristige perspektiven.

je prendrai cette initative de votre part.
legislative maßnahmen sind zur zeit nicht geplant.

je prendrai les mesures que je considère nécessaires.
ich werde die maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.

demain, je prendrai les livres à la bibliothèque.
morgen bringe ich die bücher in die bücherei.

j'en prendrai pour exemple le secteur viticole.
dies gilt unter anderem für den europäischen zu schlag zu den gehältern und für die dauer der abordnung.

le président. - je prendrai contact avec la commission.
der präsident. - ich werde mit der kommission verbindung aufnehmen.

je ne prendrai pas de petit déjeuner aujourd'hui.
ich frühstücke heute nicht.

je prendrai seulement comme exemples les cas les plus spectaculaires.
und ich werde nur auf die spektakulärsten fälle eingehen.

je ne prendrai pas de petit-déjeuner aujourd'hui.
ich werde heute nicht frühstücken.

je prendrai un expresso à emporter, s'il vous plaît.
ich nehme einen espresso to go, bitte.

je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.
ich ziehe mich an, und dann werde ich frühstücken.

mais l'innovation est un risque, et je prendrai donc des risques.
schadgasverbrennungseinrichtung

toutefois, je prendrai le vote au sujet de l'italie au sérieux.
das projekt der wwu ist bisher enorm erfolgreich gewesen.