Şunu aradınız:: pour organiser (Fransızca - Arapça)

pour organiser un duel?
وترتب للقاء؟

pour organiser la sécurité.
-يلزمنا أن نخطط للحراسة

pour organiser sa prochaine attaque.
يُخطط لهجومه التالي. سأتحقق من ذلك.

pour organiser une rencontre avec roman.
رتب لقاء فردياً مع (رومان)

on voudra savoir pour s'organiser.
نريد معرفة كيف نتابع

d) pour organiser des activités illicites;
(د) لتنظيم الأنشطة غير المشروعة؛

pour organiser un événement pour mon entreprise.
. أن أخطط لحدث لشركتي

comment feras-tu pour t'organiser?
و لكنك تأخذ عدة ساعات لإنجاز مهمه واحده

- oui, oui, pour organiser le rendez-vous.
-أجل أجل لقد رتبوا الاجتماع

ouais, pour organiser le pique-nique.
عندما كنا نستعد للحفل

comment tu as fait pour organiser la soirée ?
-لا أعلم، إنها مُتساهلة . لا، كيف حصلتِ على إستضافة الحفلة؟

j'ai fait tous ces efforts pour organiser ça.
اقصد لقد قمت بكل هذا الجهد لأجهز لك هذا

tu vas m'aider pour organiser mes funérailles?
هل ستساعدنني في وضع خطة لجنازتي؟

le pauvre, aucun ami pour organiser une messe.
نعممم , الرجل الفقير لم يكن لديه حتى لو صديق واحد to throw a memorial for him. ليعمل تذكارأ له

je serai parti avant pour organiser leur arrestation.
ولكنى سأكون قد رحلت مبكرا على القارب الطائر للأعداد للقبض عليهما

- coopéré avec les municipalités pour organiser des expositions ;
- التعاون مع البلديات لإقامة المعارض؛

appelle sidorov, puis vaziri, pour organiser une descente.
(اتصل بـ(سديروف (ومن ثم إتصل بـ(فازيري وقم بإعداد لقاء

il n'avait pas beaucoup de temps pour s'organiser.
ولم يكن لديه الوقت الكافي لتنظيم ذلك.

j'ai quelqu'un pour organiser ça. portons un toast.
ستقابلها صباح الغد دعنا نشرب نخب هذا

débrouille-toi pour organiser ce qu'on vient d'évoquer.
و ما تناقشنا حوله، تأكد من حصوله.