Şunu aradınız:: joyeux anniversaire mon ami (Fransızca - Baskça)

joyeux anniversaire mon ami
zoriontsu urtebetetzea nire lagun

joyeux anniversaire
zorionak nire laguna

joyeux anniversaire !
zoriontsu urtebetetzea nire lagun

joyeux anniversaire mon frère
zorionak nire anaia

bon anniversaire mon ami
joyeux anniversaire mon ami

joyeux anniversaire elisabeth
zorionak lagun

joyeux anniversaire muiriel !
zorionak muiriel!

joyeux anniversaire mon frérot. gros bisous
zorionak nire anaia

bon anniversaire mon anie
urtebetetze zoriontsua nire maitasuna

mon ami
nire lagun

joyeux anniversaire marc, et passes une bonne journee
zorionak nire laguna

bonjour mon ami
kaixo lagun

il lui dit: mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit de noces? cet homme eut la bouche fermée.
orduan diotsa, adisquideá, nola huna sarthu aiz eztey arropá eztuala? eta ahoa boça cequión.

mais, lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t`a invité viendra, il te dise: mon ami, monte plus haut. alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi.
baina gomitatu aicenean, habil, iar adi azquen lekuan: dathorrenean hi gomitatu auenac erran dieçançat, adisquideá, igan adi gorago: orduan duquec ohore hirequin mahainean iarriric daudenén aitzinean.