Şunu aradınız:: souviennent (Fransızca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Finnish

Bilgi

French

souviennent

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Fince

Bilgi

Fransızca

les gens se souviennent.

Fince

ihmiset eivät unohda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

eux aussi se souviennent.

Fince

- he ovat myös perässämme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

certains s'en souviennent.

Fince

jotkut muistavat.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ils ne se souviennent de rien.

Fince

he eivät muista mitään.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

billy... se souviennent du nº1.

Fince

he muistavat 1. potilaan ja tietävät miten pitkällä olemme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

s'ils se souviennent de moi.

Fince

jos ne muistaa mut.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

celle dont les gens se souviennent.

Fince

ihmiset muistavat sen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ils ne s'en souviennent pas ?

Fince

- eivätkö muista?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tous les knicks s'en souviennent.

Fince

hänet muistetaan aina knicksistä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

beaucoup de gens se souviennent de moi.

Fince

moni muistaa vielä minut, todella moni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"qui se souviennent de ce célèbre jour

Fince

"enää muista sitä päivää

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

les hommes se souviennent bien d'elle.

Fince

useat vieraat muistavat hänet hyvin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

est-ce qu'ils s'en souviennent?

Fince

tajuavatko he sitä ollenkaan?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

beaucoup d'hommes ne se souviennent pas

Fince

monet miehet eivät muista

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il se souviennent juste du match en 1992.

Fince

kaikki haluavat vain puhua vuoden 1992 matsista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et deuxièmement, les gens se souviennent des brutes.

Fince

toiseksi, ihmiset muistavat kiusaajat.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ils ne se souviennent pas l'avoir fait.

Fince

- he eivät muista tehneensä sitä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce doit être là qu'ils se souviennent des morts.

Fince

tuolla he muistelevat kuolleita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

des souvenirs du temps passé heureux ils se souviennent

Fince

muistellen sitä sun tätä, niin hauskaa olla voi

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

figure-toi qu'ils se souviennent tous de bobby.

Fince

hän on west virginiasta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,967,182 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam