Şunu aradınız:: walhalla (Fransızca - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Fince

Bilgi

Fransızca

walhalla

Fince

valhalla

Son Güncelleme: 2012-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

- tu oses... - c'est pas walhalla.

Fince

-miten kehtaat?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je sais tout de votre walhalla décadent,

Fince

en olisi saanut päästää häntä sinne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

après, j'ai été mystérieusement piégé à walhalla.

Fince

sitten jouduin oudosti valhallaan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'esprit d'un guerrier digne de walhalla.

Fince

soturin henki, valhallan arvoinen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ils sont envoyés au walhalla dans des navires en flammes !

Fince

heidät lähetettiin tykityslaivaston kyydissä valhallaan!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

que c'est un démon qui a coincé léo à walhalla.

Fince

-että demoni pani leon valhallaan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c'est la seule façon de la faire entrer à walhalla.

Fince

tämä on ainoa keino saada hänet valhallaan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

chris a menti. il m'a envoyé à walhalla, ça le prouve.

Fince

chris huijaa teitä ja karkotti minut valhallaan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

pour que je les rejoigne dans le palais de walhalla, où les braves vivent à jamais.

Fince

he pyytävät minua ottamaan paikan heidän kanssaan valhallan halleissa. missä rohkea voi elää ikuisesti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

vous ne pouvez apparaître à walhalla. le seul moyen sûr, c'est un pendentif de walkyrie.

Fince

valhallaan pääsee huomaamatta vain valkyyrioiden riipuksella.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

tant qu'on est là-dessus, on doit trouver un plan pour sortir piper de walhalla.

Fince

mistä puheen ollen: pitää keksiä, miten piper saadaan takaisin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

on dit qu'il a causé tant de méfaits qu'odin l'a banni du walhalla à jamais.

Fince

luultavasti hän aiheutti niin paljon harmia että odin karkoitti ikuisesti valhallasta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le plus grand désir de tout viking était de mourir épée à la main et d'entrer à walhalla, où le dieu odin les accueillait en héros.

Fince

viikinkien suurin toive oli kuolla miekka kädessä ja päästä valhallaan, jossa odin-jumala ottaisi heidät vastaan sankareina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

" qui recherchent des guerriers mourants " pour emmener leurs âmes "à walhalla pour les préparer à la bataille finale" .

Fince

"he etsivät kuolevia sotureita" "ja vievät valhallaan valmistautumaan viimeiseen taistoon."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,731,095,285 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam