Şunu aradınız:: je suis à votre disposition (Fransızca - Hollandaca)

je suis à votre disposition
ik ben ter uwer beschikking

je reste à votre disposition
hoorzitting in het kader

je suis à votre disposition, comme d'habitude.
dit amendement preciseert hoever de be voegdheid van de commissie kan gaan.

je suis évidemment à votre disposition pour y répondre.
ik ga er dan natuurlijk graag op in.

nous restons à votre disposition
wij blijven ter uwer beschikking voor verdere vragen of inlichtingen

je tiens les sources à votre disposition.
ze denkt niet na over de vraag wat men met het afval zal doen en wil het in iemands achtertuin storten!

si vous voulez une discussion, je suis à votre disposition.
ais u die discussie wilt, sta ik te uwer beschikking.

les données sont à votre disposition.
het ratificeren van dit beleid is op zichzelf niet voldoende.

autres publications à votre disposition :
andere beschikbare publikaties zijn:

je suis a votre disposition pour tout renseignement complementaire
ik ben tot uw beschikking voor alle verdere informatie

donc, ce document est à votre disposition.
dit document is u ter beschikking gesteld.

je reste à votre disposition pour d'autres questions
is hier een actuele behoefte voor

je reste à votre disposition pour d'autres entretiens.
ik ben graag bereid tot verdere gesprekken.

microfinancement: un nouvel instrument à votre disposition
microfinanciering: een nieuwe faciliteit voor u

je suis à votre disposition pour répondre à toutes vos questions maintenant ou plus tard.
eventuele vragen kunt u nu of straks stellen.

préparatifs ayez à votre disposition les éléments suivants:
gereedmaken voor gebruik wees er zeker van dat u de volgende items heeft:

coordonnées ; nos collaborateurs sont toujours à votre disposition.
contactgegevens; onze mensen staan altijd voor je klaar.

300 préparatifs ayez à votre disposition les éléments suivants:
294 gereedmaken voor gebruik

dans ces limites, je suis à votre disposition pour apporter les explications qui nous seront demandées.
binnen deze grenzen ben ik tot uw beschikking om de toelichtingen te geven die ons zullen worden gevraagd.

salut, je suis votre hôtesse pour ce soir.
hallo, ik ben uw gastvrouw vanavond.