Şunu aradınız:: l'entreprise débarque à liège (Fransızca - Hollandaca)

l 'entreprise simple.
een dergelijke relatie is vaak moeilijk te identificeren.

3° l'"entreprise" :
3° "onderneming" :

tonnajçe débarque
niet aan wal gebrachte hoeveelheid

quelle place laisserez-vous à l' entreprise?
welke plaats ruimt u het bedrijfsleven in?

cette restructuration globale de l' entreprise pourrait coûter jusqu' à 12 000 emplois.
dit hele reorganisatieplan zou in totaal wel 12.000 banen kunnen gaan kosten.

l'"entreprise" visée au premier alinéa correspond à l'entité juridique.
onder "onderneming" zoals bedoeld in het eerste lid wordt verstaan de juridische entiteit.

de l’ entreprise équipement et connexion du 6e étage
toepassingen & materiaal bijdragen tot het rampenplan en – herstelproject

skf possédera 40 % de l' entreprise commune, ina 60 %.
skf neemt voor 40 % deel in de gemeenschappelijke onderneming, ina voor 60 %.

total des placements effectués dans l'«entreprise participante»
totale investeringen in de "bijdragende onderneming"

entreprises de la province de liège
ondernemingen van de provincie luik

monsieur le président, il est évident que l' entreprise représente une pluralité.
mijnheer de voorzitter, het spreekt vanzelf dat bedrijven pluralistische entiteiten zijn.

les entreprises de la province de liège
de ondernemingen van de provincie luik

interface entreprises - université de liège;
interface entreprises - université de liège;

pour la commission, la référence était claire: l' entreprise utilisatrice servait de référence.
voor de commissie stond vast dat het referentiepunt het inlenende bedrijf moest zijn.

4° l'« entreprise » : la grande entreprise visée à l'article 3, § 2, du décret;
4° de « onderneming » : de grote onderneming bedoeld in artikel 3, § 2, van het decreet;

après tout, quelle est la définition de l’ entreprise privée moyenne bien gérée?
hoe gaat men immers de gemiddelde goed beheerde privé-onderneming bepalen?

université de liège - interface entreprises-université;
« interface entreprises » - « université de liège »;

si le passager ne l’ a pas prévenue et débarque sans rien dire, l’ entreprise ferroviaire doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour l’ aider.
indien de passagier zich niet vooraf heeft aangekondigd en hij biedt zich spontaan aan, dan vind ik toch dat de spoorwegmaatschappij alles moet doen wat in haar macht ligt om de mensen te helpen.

quantités débarquées (kg)
aangelande hoeveelheid (kg)