Şunu aradınız:: merci de m'avoir prévenu (Fransızca - Hollandaca)

merci de m' avoir écouté!
van harte bedankt voor het luisteren!

merci de m'avoir signalé cela.
de heer rogalla zei:" vertrouwen is goed, europa is beter".

- merci de m’avoir fait appeler, tom!
- ik ben blij dat je me erbij hebt gehaald, tom.

merci de m’ avoir donné la parole!
dank u voor uw aandacht!

merci de
tuberculine test: ___________________

merci enfin de m'avoir proposé la présidence de best.
hartelijk bedankt datje me gevraagd hebt best voor te zitten.

merci de nous avoir signalé cet incident.
we danken u evenwel omdat u ons hierop heeft gewezen.

merci de rt
rt a.u.b.

merci de nous avoir fait visiter la laiterie.
hier zijn je twee reporters, peter.

merci de m' avoir offert cette chance de m' adresser à vous
ik dank u dat ik u heb mogen toespreken.

merci de regarder
tot ziens

merci de nous avoir coulée votre projet consulte
merci de nous avoir consulté pour votre projet

merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile.
bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.

merci de me prévenir
groeten

un grand merci enfin de m'avoir permis de paticiper à votre débat.
hartelijk bedankt dat u mij de gelegenheid hebt gegeven aan dit debat deel te nemen.

merci de votre visite
bedankt voor uw bezoek

merci de votre attention.
ik dank u voor uw aandacht.

merci de toute façon d' avoir soulevé cette question très importante.
ik dank u in elk geval omdat u deze belangrijke kwestie naar voren heeft gebracht.

: merci de votre réponse.
dank u wel voor het antwoord.

fayot, rapporteur. ­ merci, monsieur le président, de m'avoir donné brièvement la parole.
de voorzitter. - mijnheer gollnisch, ik neem nota van uw opmerking.