Şunu aradınız:: merci de prendre note (Fransızca - Hollandaca)

merci de
tuberculine test: ___________________

merci de rt
rt a.u.b.

merci de regarder
tot ziens

merci de me prévenir
groeten

merci de me prévenir.
dank u voor uw aansporing.

prendre note des commandes;
bestellingen noteren;

merci de votre visite
bedankt voor uw bezoek

merci de votre compréhension.
dank u voor uw begrip.

je vous demande de bien vouloir en prendre note.
dat ging over de teruggave van

prendre note correctement des commandes;
correct bestelling noteren;

.- merci de votre suggestion.
bedankt voor uw suggestie.

chacun est libre déjuger en conscien­ce et de prendre note.
ik wil alleen graag weten of we dat nu met meerderheid van stemmen hebben besloten.

veuillez prendre note de la lettre en annexe
geachte heer

nous allons en prendre note de façon adéquate.
wij zullen daarvan op gepaste wijze nota nemen.

accueille les clients et prendre note des commandes;
onthaalt klanten en neemt bestelling op van dranken en gerechten;

- les services compétents ne manqueront pas de prendre note de vos commentaires.
de betreffende diensten zullen beslist nota nemen van uw opmerkingen.

il doit prendre note de la transmission et de son motif.
europol houdt aantekening van de verstrekking en de redenen daarvan.

si vous me dites le contraire, je veux bien prendre note.
als u mij zegt dat dat niet zo is, wil ik daarvan best nota nemen.

je demande donc à la commissaire de prendre note de trois choses qui peuvent être faites.
mag ik mevrouw de commissaris derhalve verzoeken de volgende drie punten te noteren over wat wij kunnen doen:

je vous prierai d'en prendre note et de faire vérifier.
ik verzoek u daar nota van te nemen en het te laten natrekken.