Şunu aradınız:: préfère (Fransızca - Hollandaca)

je préfère de loin cela.
ik vrees dat mevrouw thatcher haar maatschappelijke visie ook in europa wil doordrukken.

je préfère le thé au café.
ik heb liever thee dan koffie.

je préfère deux remarques concrètes.
verder wil ik graag twee concrete opmerkingen maken.

mais je préfère m'arrêter là.
meer ga ik er niet over zeggen.

je la préfère à tout le reste.
dat verkies ik boven al de rest.

je préfère, pour ma part, être prudent.
op de komende nieuwe gatt-ronde zullen, naar ik hoop, belangrijke kwesties op de agenda staan.

je préfère le poisson à la viande.
ik heb liever vis dan vlees.

je préfère continuer, si vous voulez bien.
daar wil ik voortzetting aan geven als u het niet erg vindt.

ce que je préfère, c'est l'été.
ik hou het meest van de zomer.

il préfère un sol de jardin légèrement humide
hij heeft een voorkeur voor een licht vochtige tuingrond

on préfère vous perdre que de s'enrichir.
democratie betekent meer.

pour ma part, je préfère cette seconde option.
wat mij betreft geef ik de voorkeur aan de tweede mogelijkheid.

elle préfère les accords multilatéraux aux règles unilatérales.
de commissie verkiest multilaterale akkoorden boven unilateraal opgelegde regels.

je préfère réagir, agir et analyser sur des données.
japan keert zich dus niet in zichzelf, en dat is een positief element. ment.

je préfère voyager en train plutôt que par avion.
ik reis liever per trein dan per vliegtuig.

ce que je préfère, c'est l'environnement international.
wat ik het leukste vind, is de internationale omgeving.

la commission préfère, du moins initialement, procéder autrement.
de commissie geeft er de voorkeur aan om, tenminste in een eerstefase, andere middelen aan te wenden.

le rapporteur général préfère s'en tenir à son texte.
de algemeen rapporteur wil liever zijn bestaande tekst handhaven.

kendrick (1981) préfère prendre 1973 comme année de base.
factorsubstitutie ten gunste van de kapitaalinput had slechts een marginaal evenwichtsherstellend effect.

des trois, je préfère celui présenté par m. marques méndez.
van deze drie geef ik de voorkeur aan het voorstel van de heer marques mendes.