Şunu aradınız:: prime de pénibilité (Fransızca - Hollandaca)

prime de noël
kerstpremie

= prime de base
= basispremies

prime de fidélité
getrouwheidspremie

prime de bilinguisme.
tweetaligheidspremie.

prime de rappel :
oproeppremie :

prime de naissance : .
geboortepremie : .

une indemnité de pénibilité.
een hardship-vergoeding.

3° indemnité de pénibilité;
3° hardshipvergoeding;

coefficient de pénibilité de la marche à pied
coefficient van de loopweerstand

5° le degré de pénibilité et la durée des travaux;
5° de zwaarte en de duur van de werkzaamheden;

(facteur de pénibilité ressenti au moins durant du temps (%)
(hinderlijke factor die gedurende minstens een kwart van de tijd wordt ervaren) (%))

(facteur de pénibilité ressenti) % artisans restauration commerce - hôtellerie
(ervaren hinderlijke factor)%

une prime de pénibilité de maximum 1 992 francs par mois octroyée à l'ensemble du personnel à l'exception du personnel médical.
een zwaartetoeslag van maximaal 1992 frank per maand toegekend aan het voltallige personeel met uitzondering van het medisch personeel.

les frais de personnel comprennent les salaires mensuels, les charges patronales, les montants dus pour congés payés, la prime de fin d'année et la prime de pénibilité.
de personeelsonkosten bestaan uit de maandelijkse lonen, de werkgeversbijdragen, de bedragen voor het betaald verlof, de eindejaarspremie en de premie voor zware inspanningen.