Şunu aradınız:: tout acte entraînant un risque (Fransızca - Hollandaca)

— toutes les activités entraînant un risque accru;
— alle activiteiten die een verhoogd risico meebrengen;

décrit comme accident entraînant un risque hors du site.
een ongeval met risico voor de buitenwereld.

tout acte d'un pays tiers qui:
handelingen van derde landen die

décisions entraînant un refus ou une restriction
besluiten tot weigering of beperking

5° panne entraînant un déséquilibre excessif;
5° storing met bovenmatig onevenwicht tot gevolg;

12 problème electrique - entraînant un contact direct
12 elektrische storing - met direct contact als gevolg

concentration entraînant un effet de toxicité à long terme
concentratie met toxiciteit op lange termijn

tout acte de procédure est daté.
de processtukken zijn gedagtekend.

tout acte de candidature comporte :
elke kandidatuur bevat :

réaliser tout l'acte unique.
het is ook de taak van de drie instellingen de wetenschappelijke en technologische samenwer king in het algemeen uit te breiden.

objets et débris étrangers entraînant un dommage (fod).
vreemde voorwerpen en brokstukken met schade als gevolg (fod).

ces compteurs comportent un dispositif mesureur entraînant un dispositif indicateur.
deze meters zijn voorzien van een meetwerk dat een telwerk aandrijft .

fuite d'air chaud de soutirage entraînant un dommage structural.
lekkage van hete aftaplucht die leidt tot structurele schade.

ils sont assortis d'un dispositif mesureur entraînant un dispositif indicateur.
deze meters zijn voorzien van een meetwerk dat een telwerk aandrijft .

Œdèmes (excès de liquide dans les tissus, entraînant un gonflement)
oedeem (overmatig vocht in het lichaamsweefsel dat zwelling veroorzaakt).

s'abstenir de tout acte de contrainte économique
zich onthouden van iedere daad van economische dwang

)xiv fuite de la purge d'air chaud entraînant un dommage structural.
)xiv lekkage van hete aftaplucht die leidt tot schade aan de constructie

s'abstenir de tout acte de représailles par la force
zich onthouden van iedere daad van vergelding door geweld

2. assumer personnellement la responsabilité de tout acte professionnel;
2. persoonlijk de verantwoordelijkheid dragen voor iedere in de uitoefening van het beroep gestelde daad;

la même règle s’applique nécessairement à tout acte modificateur.
hetzelfde geldt voor alle wijzigingsbesluiten.