İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
objets dans le ciel
objectes en el cel
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans le ciel cette nuit
què passa aquesta nit
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
activer les étoiles dans le ciel
habilita les estrelles al cel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans le dossier
en la carpeta
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afficher dans le menu
mostra al menú
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il vit dans le coin.
viu aquí prop.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ctrl; u outils dans le ciel cette nuit...
ctrl; u eines què passa aquesta nit...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appels dans le cycle
crides de cicle intern
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chercher dans le message...
cerca al missatge...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distance dans le cube & rvb
distància al cub de color & rgb
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& chercher dans le script...
& cerca en l' script...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dans le corps du message...
& inclou... message - > forward - >
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& dans le corps du message
& inclosos
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
déplacer dans le dossier personnel.
mou a la carpeta personal.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
copier dans le presse-papiers
copia al porta- retalls
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dans le navigateur suivant & #160;:
al navegador següent:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un module qui affiche le ciel étoilé.
un endollable que mostra el cel estrellat.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le ciel et le système de coordonnées célestes
el cel i els sistemes de coordenades
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
outil « & #160; dans le ciel cette nuit & #160; »
eina "què passa aquesta nit?"
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
au commencement, dieu créa le ciel et la terre.
al principi déu creà el cel i la terra.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: