Şunu aradınız:: devenue (Fransızca - Lehçe)

devenue a.v.
w latach 20.

fenêtre est devenue
jest żołte, obracaj wstrzyknięta szarą dawka jest nasadką całkowita

bouche devenue sèche
kserostomia

elle est devenue obsolète.
w związku z tym wniosek stał się nieaktualny.

elle est donc devenue obsolète.
w związku z tym wniosek stał się nieaktualny.

la proposition est devenue obsolète.
wniosek stał się nieaktualny.

cette proposition est devenue obsolète.
obecny wniosek stał się nieaktualny.

cette proposition est donc devenue obsolète.
w związku z tym obecny wniosek stał się nieaktualny.

une touche de modification est devenue activecomment
klawisz modyfikujący został włączonycomment

statue d'une statue devenue manifestant.
rzeźba przedstawiająca biegacza przebranego za manifestanta.

- papa, la vodka est devenue plus chère.
- tato, wódka podrożała.

cette direction est devenue opérationnelle le 1er juin.
dyrekcja ta rozpoczęła swoją działalność dnia 1 czerwca.

en conséquence, cette proposition est devenue obsolète.
z tego powodu wniosek stał się zbędny.

elle est ainsi devenue le troisième exportateur mondial.
kraj ten stał się trzecim największym eksporterem na świecie.

par conséquent, la nouvelle décision est devenue définitive.
w konsekwencji nowa decyzja stała się ostateczna.

cette dimension est devenue essentielle à l’europe.
wymiar ten stał się zasadniczy dla europy.

détails ici. amina arraf est devenue très vite célèbre.
amina arraf szybko stała się sławna.

l'union européenne est devenue notre maison commune.
w ten sposób unia europejska stała się naszym wspólnym domem.

de ce fait, l’étiquette actuelle est devenue trop complexe.
w związku z tym etykiety stały się coraz bardziej złożone.

1.1 l'intervention politique est progressivement devenue la règle.
2.4 z biegiem czasu na uczelniach wyższych normą stały się naciski polityczne.