Şunu aradınız:: boucherie (Fransızca - Letonca)

porcs de boucherie
kaujamas cūkas

destinés à la boucherie
kaušanai

destinés à la boucherie:
nokaušanai:

a) veaux de boucherie;
a) kaujamie teļi;

production de viandes de boucherie
gaļas ražošana un konservēšana

autres que destinés à la boucherie
izņemot kaušanai paredzētos

91/68 ei ovins/caprins de boucherie
91/68 ei aitas/kazas nokaušanai

chevaux vivants destinés à la boucherie [9]
dzīvi zirgi, kaušanai [9]

cpa 10.11.50: graisses d’animaux de boucherie
cpa 10.11.50: liellopu, aitu, kazu un cūku tauki

nace 10.11: transformation et conservation de la viande de boucherie
nace 10.11: gaļas pārstrāde un konservēšana

b) pour des animaux de boucherie, depuis au moins 3 mois.
b) ne mazāk par 3 mēnešiem, ja dzīvnieki paredzēti kaušanai;

b ) pour des animaux de boucherie , depuis au moins trois mois .
b) trīs mēnešus iepriekš, ja tie ir kaujamie dzīvnieki.

produit obtenu par séchage du sang d’animaux de boucherie à sang chaud.
produkts, ko iegūst, izžāvējot no kautiem siltasiņu dzīvniekiem iegūtas asinis.

pour les échanges entre les États membres de la communauté européenne ovins ou caprins de boucherie
tirdzniecībai starp eiropas kopienu dalībvalstīm ar kaujamām aitām un kazām

abats comestibles d’animaux de boucherie, frais, réfrigérés, congelés ou surgelés
svaigi, vai atdzesēti liellopu, cūku, aitu, kazu, zirgu un citu zirgu dzimtas dzīvnieku subprodukti

usemaladie des poissons (641)animal de boucherie (631) animal de compagnie
usedzīvnieku mēris (631)dabiskais mežs (636)daļējas noslodzes lauksaimniecība (616)

- l'importation d'équidés de boucherie conformément aux indications de la colonne 9,
- nokaušanai paredzēto zirgu ievešana, kā norādīts 9. slejā,

b) depuis au moins 3 mois s'il s'agit d'animaux de boucherie.
b) ne mazāk kā trīs mēnešus dzīvniekiem kaušanai.

conditions d'expédition des ovins et caprins d'élevage, d'engraissement et de boucherie
nosacījumi aitu un kazu nosūtīšanai audzēšanai, nobarošanai un nokaušanai

l'entreprise n'abattait pas elle-même les animaux, mais transformait la viande de boucherie.
uzņēmumā dzīvniekus nekāva, bet veica tikai gaļas pārstrādi.