Şunu aradınız:: secouer (Fransızca - Norveççe)

bien secouer.
ryst godt.

ne pas secouer
skal ikke omrystes.

ne pas secouer.
ikke rist..

ne pas secouer !
ryst ikke

bien secouer avant usage
ristes godt før bruk.

ne pas secouer le flacon.
ikke rist hetteglasset.

ne pas secouer l’inhalateur.
ikke rist inhalatoren.

ne jamais secouer le flacon.
nei—hetteglasset skal aldri ristes.

ne pas congeler et ne pas secouer.
skal ikke fryses eller ristes.

bien secouer le flacon avant utilisation.
ristes godt før bruk.

figure c: secouer vigoureusement le flacon
figur c: ryst hetteglasset kraftig

ne pas le secouer vigoureusement ou le retourner.
ikke ryst kraftig eller vend opp ned.

ne pas secouer ni agiter vigoureusement le flacon.
hetteglasset skal ikke ristes.

ne pas inverser, retourner, ni secouer le flacon.
ikke snu det opp ned, vri eller rist på hetteglasset.

ne pas retourner, faire tourner, ni secouer le flacon.
ikke snu, sving eller rist hetteglasset.

premiers secours (médecine)
førstehjelp