Şunu aradınız:: faite (Fransızca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Portuguese

Bilgi

French

faite

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

faite avec prudence.

Portekizce

dado que muitas ic

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

rectification sera faite.

Portekizce

será feita a rectificação.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

la notification est faite:

Portekizce

a notificação deve ser efectuada:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

violence faite aux enfants

Portekizce

abuso de crianças

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

la preuve en est faite.

Portekizce

a prova está aí.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

déclaration incorrecte faite frauduleusement

Portekizce

declaração incorreta feita fraudulentamente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pouvant être faite, un autre

Portekizce

itraconazol, deve ser considerado

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mais la vie est ainsi faite.

Portekizce

mas a vida é assim.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c’est désormais chose faite.

Portekizce

esse objetivo foi agora cumprido.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

déclaration incorrecte faite par négligence

Portekizce

declaração incorreta feita com negligência

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

une remarque importante doit être faite.

Portekizce

no entanto há que ter em conta um factor condicionante importante.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la déclaration en douane est faite:

Portekizce

a declaração aduaneira é feita:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mais la réalité est ainsi faite.

Portekizce

mas a realidade é esta.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

déclaration en douane faite par écrit

Portekizce

declaração aduaneira feita por escrito

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

a) faite dans une matière durable;

Portekizce

a) será feita de material resistente;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cash-flow 2005 déduction faite des risques

Portekizce

cash-flow 2005 deduzido dos riscos

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

aucune recommandation posologique ne peut être faite.

Portekizce

não podem ser feitas recomendações posológicas, .

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

justice peut être faite devant les tribunaux.

Portekizce

os tribunais podem fazer justiça.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'injection intraveineuse doit être faite lentement.

Portekizce

a injecção intravenosa deve ser administrada lentamente.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

quelle offre kinect est faite pour vous ?

Portekizce

qual é o pacote kinect mais adequado para ti?

Son Güncelleme: 2011-03-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,250,443 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam