Şunu aradınız:: patin (Fransızca - Romence)

le patin rigide doit avoir une section verticale de 150 mm.
dimensiunea verticală a extremităţii bârnei rigide trebuie să fie de 150 de milimetri.

les bords du patin en contact avec le dispositif de protection doivent être courbes selon un rayon maximal de 50 mm.
marginile bârnei în contact cu structura de protecţie trebuie să fie curbe, cu o rază maximă de 50 de milimetri.

il faut faire en sorte que la charge soit distribuée uniformément suivant la normale à la direction de la charge tout au long d’un patin de longueur égale à un multiple exact de 50 compris entre 250 et 700 mm.
trebuie să se procedeze în aşa fel încât sarcina să fie distribuită uniform şi perpendicular pe direcţia sarcinii, de-a lungul unei bârne cu o lungime egală cu unul dintre multiplii exacţi ai lui 50, cuprinşi între 250 şi 700 mm.

frein à patins
frână pe jantă