İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nous les examinerons très soigneusement.
Θα τις εξετάσουμε πολύ προσεκτικά.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nous examinerons cela, monsieur antony.
Κύριε antony, θα το εξετάσουμε.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nous examinerons cela, madame green!
Θα το επανεξετάσουμε, κυρία green!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nous les examinerons avec beaucoup de soin.
Πώς ύα το κατορύώσει αυτό η Επιτροπή;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous n'examinerons donc pas ce point.
(Χειροκροτήματα)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous examinerons chacune de ces deux recommandations.
we discuss each of these.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enfin, nous examinerons la situation au mali.
Τέλος, θα εξετάσουμε την κατάσταση στο Μάλι.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous examinerons les questions adressées au conseil.
Θα εξετάσουμε τις ερωτήσεις που απευθύνονται στο Συμβούλιο.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
le président. — nous examinerons cette question.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Θα προσπαθήσουμε.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demain, nous examinerons trois autres points:
Αύριο θα συζητήσουμε τρία περαιτέρω θέματα:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le président - nous examinerons cela, monsieur an tony.
Δεν επιδοτούμε ούτε και τον εισαγόμενο καπνό.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous examinerons ce point et vous tiendrons au courant.
θα επικοινωνήσουμε με το αρμοδια τμήμα και θα σας ενημερώσουμε
Son Güncelleme: 2018-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le président. - nous examinerons cela. madame green!
Πρόεδρος. - Θα το επανεξετάσουμε, κυρία green!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans un premier temps nous examinerons ce phénomène de prix.
Κατ'αρχάς, θά εξετάσουμε αυτό τό μαινόμενο κόστους.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans ce cadre, nous examinerons aussi la question du life.
Στα πλαίσια αυτά, θα μελετήσουμε και το θέμα του life.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
examinerons certainement dans le cadre d'un équilibre général.
(Χειροκροτήματα)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est très difficile de trancher. nous examinerons ce cas spécifique (')·
(Το Σώμα εγκρίνει την αίτηση κατεπείγοντος)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(nous examinerons cette question dans les chapitres qui suivent.)
(Το θέμα αυτό εξετάζεται σε άλλα κεφάλαια).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le président. — nous examinerons cette question, monsieur newton dunn.
Θα το εξετάσουμε, κύριε newton
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le président. — nous examinerons cette question et nous vous en aviserons.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Δέχομαι την ευθύνη, κυρία weber (')·
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: